>>420
DIPLAYは表示させたいmageに設定するのが正解だと思います
例えば以下のページに説明があります
http://x68000.q-e-d.net/~68user/unix/pickup?DISPLAY
更には私の環境ではmageからhogeにログイン直後にはhogeを指しているのですが
xeyesを起動するとmageのモニターではなくhogeのモニターに目玉が出ます