何かで見た程度の記憶なんやが、er のカタカナ化でーを省くのって、お役所推進やなかったっけか？