>>14
そこまで書いているってことは grub.cfg とか fstab の書き換えもやってのことだよね？

正直ソフトが古すぎるので今後何か別のトラブルを抱える事になるだろうから
ここで見捨ててしまった方がトータルコストは安いと思うぞ。
特にハードが新しいと動かないタイプなど、時間がかかった挙句解決しない問題かもしれないので。