>>857
ありがとう。タイトルからしておかしいし、機械翻訳を通した不自然な英語というのもわかるんだけど、志賀慶一氏の英語力に載せるほどのぶっ飛び方には欠けるかなあ。