Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 37

!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
↑
次スレを立てる時は、冒頭にこれを2行書いて下さい。

Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです

【渦中の人物について】
本名は志賀慶一、ハンドルネームはふうせん、fu-sen、BALLOONなど。
ツイッターのアカウントは tps://twitter.com/balloon_vendor
15年ほど前から2chに専用スレが立っている。個人事業主。
Linux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳などを行っていたが、
翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。
過去にはWordPressやWikipediaで活動していたこともあった様子。
tp://ja.forums.wordpress.org/topic/13830
tps://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%E5%BF%97%E8%B3%80_%E6%85%B6%E4%B8%80

志賀慶一氏の略歴はこちら tps://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja

関連サイト
志賀慶一氏による機械翻訳の混入 (ライセンス違反) 問題まとめ tps://w.atwiki.jp/shiga_keiichi/

スレテンプレ tps://w.atwiki.jp/shiga_keiichi/pages/21.html

前スレ
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 36
tps://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1666781156/

---

VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

お絵描き自慢が取り柄の16-は
日本は近代法国家なので本人の自白だけでは違法行為にならない事も知らない様です

(ﾜｯﾁｮｲ 0b16-e8Lq)[] ID:O44lOk5J0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230601/TzQ0bE9rNUow.html

そもそも状況証拠てんこ盛りだからこそ吉田氏が質したんだよなぁ
志賀ライセンス違反

裁判てのは、争いがある時に裁判で決するものだろう
志賀はライセンス違反について争わなかったんだから、裁判の必要性自体がない
今から志賀が否認したければ、それこそ志賀の方から債務不存在確認訴訟を起こすのが筋
できやしないだろうがね

(ライセンス面の)NGを受け入れ反省すると志賀が言った魚拓を貼っておこう

> それでも NG という事を私は受け入れ、反省し、翻訳作業の手を止めます。
tps://archive.li/MaAMi

まあ、反省の方は結局しなかったようだが

あのおじさんまた恥垢の話してる
下ネタなしに話すことができない程度の知性なのかな
痴性？

お絵描き自慢が取り柄の16-は

GoogleのEULA、3条項のBSDライセンス、GNUライセンス（GPL LGPL AGPL FDL）での確認をもう放棄したのでしょうか

(ﾜｯﾁｮｲ 0b16-e8Lq)[] ID:ob07xItJ0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230530/b2IwN3hJdEow.html





(ﾜｯﾁｮｲ 0b16-e8Lq)[] ID:O44lOk5J0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230601/TzQ0bE9rNUow.html

何故かまたあわしろスレを立ててしまった
3大上げ師exciteの1d-も
GoogleのEULA、3条項のBSDライセンス、GNUライセンス（GPL LGPL AGPL FDL）を確認しないで
気軽にライセンス違反を叫ぶ習性が有る様です

(ﾜｯﾁｮｲ 4f1d-NA6X)[age] ID:M1LQfKKh0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230601/TTFMUWZLS2gw.html

何故かまたあわしろスレを立ててしまった
3大上げ師exciteの1d-は

そもそも日本の法律では認めたとか自白だけでは有罪の証拠に成りません

自白や認めただけでは有罪にならないと言う事は多くの法律事務所のwebで解説されてますよ
だから「認めたから」と鬼の首を取ったように騒ぐのが早計なのと同じです

(ﾜｯﾁｮｲ 4f1d-NA6X)[age] ID:ftnR4LHm0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230602/ZnRuUjRMSG0w.html

旧スレで見られる様に最強元hage師ソフバンage師iPhoneのcf-は
相変わらず下ネタ話に関心が有る様です

(ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Spcf-5Xf9)[aga] ID:OWAzkxu5p

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230602/T1dBemt4dTVw.html

ライセンスの確認なんてフェイズは何年も前に終わってるのに
してないと言い張ってもしてなかったことにはなりませんな

旧スレで見られる様に最強元hage師ソフバンage師iPhoneのcf- は
無効になった古いGoogleのEULAなどになぜか固執している様です

(ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Spcf-5Xf9)[aga] ID:7I8mLMb2p

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230602/N0k4bUxNYjJw.html

当時のライセンス違反については当時のEULAに照らすのが当然ですが？

旧スレで見られる様に最強元hage師ソフバンage師iPhoneのcf-は
ライセンス違反と言う言葉をを捏造するのが得意な様です

(ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Spcf-5Xf9)[aga] ID:7I8mLMb2p

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230602/N0k4bUxNYjJw.html

ライセンス違反は事実だし志賀本人も認めてるな>>612

店で万引き犯を捕まえたとしましょう
店は当然警察に引き渡すわけですが、犯人が窃盗の事実を認め、かつ初犯の場合、
たいていは起訴にさえ至りません
書類送検され、犯人は警察署から連絡を受け迎えに来た家族とともに帰ります
検察は起訴猶予です
この犯人は裁判を受けないわけですが、店から見れば明らかに窃盗犯ですね
入店禁止の合理的理由にもなります

裁判ガー()

結論:志賀ライセンス違反
めでたしめでたし

お絵描き自慢が取り柄の16-は
近代法国家では自白やただ認めただけでは法律違反にならない事も知らないようです
また私刑も認められてません

(ﾜｯﾁｮｲ 0b16-e8Lq)[] ID:KcyQM2tH0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230602/S2N5UU0ydEgw.html

アク禁の巻き添えwを食らって大復活したb7-は比喩過剰な例え話をしますが
あわしろ氏がいくやの斬鉄日記と言うブログの追記で
web翻訳をOSSの翻訳で使ってもライセンス的に問題無い
と書いてある事にはどうやら触れたく無い様です

(ﾜｯﾁｮｲ ebb7-Of9p)[sage] ID:Q5uwcUli0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230602/UTV1d2NVbGkw.html

旧スレで見られる様に最強元hage師ソフバンage師iPhoneの91-は
ライセンス違反教（笑）の教祖にでもなりたいのでしょうか

(ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp91-Ld//)[aga] ID:itFR0B+ap

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230603/aXRGUjBCK2Fw.html

志賀ライセンス違反は間接証拠山盛りの上での自白だからｗ
批判は言論の自由だし、誰も私刑なんかしてない
それこそ私刑といつどこの裁判所が認定したってんだ？

お絵描き自慢が取り柄の16-は
いくやの斬鉄日記の追記を見ると
ライセンス違反を主張出来なくなるのでいつも絶対に見ない事にしてます

(ﾜｯﾁｮｲ 5116-b68j)[] ID:oJMCyc890

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230603/b0pNQ3ljODkw.html

志賀は自分への私刑は糾弾するくせに、自分も私刑を行ってるよ。
俺にちょくちょく不正アクセスで嫌がらせしてくる。

ライセンスとEULAが衝突するなら組み合わせちゃいかんのだ
志賀ライセンス違反はそういうこと

心療内科や警察での相談を勧められたGMOインターネット5c-のロイジは
b7-とのお約束を毎日毎日毎日無視し続けていますが
早く心療内科か警察に相談された法が良いのではと思います

(ﾜｯﾁｮｲ a25c-CMZ9)[] ID:I1/L529e0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230604/STEvTDUyOWUw.html

お絵描き自慢が取り柄の16-は
ライセンスとEULAが衝突と言う意味不明な日本語を突然言い出しました

(ﾜｯﾁｮｲ 5116-b68j)[] ID:xHRL6Usb0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230604/eEhSTDZVc2Iw.html

それはあるタレントが昼のテレビで
「デーブさんも救いたいと思っている」
「統一教会側も救いたいと思ってる」
「救うと救うがぶつかっている」
と言ってたのと同じくらい意味不明な言葉ではないでしょうか

みなさん、facebookのアカウントはお持ちですか？無かったら造りましょう。写真は適当なアニメ絵でおkです。そしてIchigojam FANに参加申請をしましょう。申請が通ったら、志賀のライセンス違反について投稿しましょう。特に志賀の危険性について訴えましょう。複数人から投稿があれば、管理人も考慮に値するものとして見てくれるでしょう。

平日はサラリーマンの帰宅時～夜、土日は一日中投下すると効果的です。

何気なくmisskeyのカスタム絵文字一覧見てたらfu-senアイコンの絵文字見つけて騒動以来数年ぶりに思い出したわ
いい年したおっさんなのに自分で自分の絵文字作っちゃうあたりやっぱアレな人だな
ttp://misskey.io/notes/9b7rejxzip

Ichigojamに粘着するのが好きなOCNモバイルのd2-は
Ichigojamを組織的に荒そうと目論んでいます

(ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MMd2-S91R)[] ID:RudlWE5lM

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230604/UnVkbFdFNWxN.html

あう使いのc5-は
おじさん構文を使っている人にストーカーするのが好きな様です

(ｱｳｱｳｳｰ Sac5-dEhk)[sage] ID:A8i4w7sZa

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230605/QThpNHc3c1ph.html

低偏差値校を出たやつがいい加減な専門学校に入って、20年後学んだことと関係ない底辺職についてるかニートしてる、志賀は特別なんかじゃない、典型的な低学歴の人生を送ってるだけだ。

OCNモバイル96-は
学歴コンプレックスが余程トラウマな様です

(ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM96-S91R)[] ID:k726gs82M

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230605/azcyNmdzODJN.html

志賀は数多いる低学歴の類型にすぎない

志賀の学歴コンプレックス刺激するの楽しー

志賀は不正アクセスで俺が高学歴なことを知っている。だから志賀の学歴コンプレックスを刺激すると不正アクセスですごい嫌がらせしてくる。

Linux板で書き込み件数1 位/35 ID中のOCNモバイル96-は
延々と学歴コンプレックスを嘆く習性が有るみたいです

(ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM96-S91R) ID:k726gs82M

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230605/azcyNmdzODJN.html

学がなくても真面目に働いて社会貢献してる人は多いですよ
志賀さんみたいなのはそうそういませんて

学歴コンプレックスを有する真面目な人→勉強
学歴コンプレックスを有する怠惰な人→諦念
学歴コンプレックスを有する極一部の特殊な人→ズル

>>645
偏差値38は何をやってもずば抜けて駄目な無気力人間の巣窟という点でそこいらの「学がない」とは一線を画するぞ。

偏差値38以下って世の中の1割強
志賀さんみたいなのがそんなにいたら社会崩壊してますわ
志賀さんは特殊個体っしょ

じゃあざっくり1000万人いる偏差値38以下の中でも志賀はよりづくりのクズってこと？

よりづくり→よりすぐり

あんなの1000万人もいると思います？
受刑者だいたい4万人。このぐらいの規模感じゃないすか

笹　旧スレで見られる様に最強元hage師ソフバンage師iPhoneの91-は
このスレで行われてる個人への学歴偏差値の誹謗中傷に苦言を呈した様です

(ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp91-Ld//)[aga] ID:dP15UNxKp

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230605/ZFAxNVVOeEtw.html

お絵描き自慢が取り柄の16-は
相変わらず学歴コンプレックスに悩まされてる様です

(ﾜｯﾁｮｲ 5116-b68j)[] ID:HtoiUo260

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230605/SHRvaVVvMjYw.html

OCNモバイル75-は
相変わらず偏差値38に悩まされてる様です

(ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM75-S91R)[] ID:V2QGGammM

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230605/VjJRR0dhbW1N.html

OCNモバイル75-も
相変わらず偏差値38に悩まされてる様です

(ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM75-S91R)[] ID:V2QGGammM

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230605/VjJRR0dhbW1N.html

旧スレで見られる様に最強元hage師ソフバンage師iPhoneの91-は
臭いメシを食った経験があったのでしょうか

(ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp91-Ld//)[aga] ID:BnPWMQi4p

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230605/Qm5QV01RaTRw.html

志賀ちゃん今晩も御仕置きされたんだよね

志賀擁護風に書いてみたぞｗ

一体Googleの規約読んだこと無いのかね？
Googleの規約のこの部分に思いっきり反してるだろうがよ（笑）
ほれ見てみなよ！

Googleの規約↓
https://policies.google.com/terms?hl=ja
> コンテンツをアップロードまたは共有する場合は、そのために必要な権利を自分が有していること、
> およびそのコンテンツが合法であることをご確認ください。

言文が採用してるライセンスに基づく利用許可を得てるだけのユーザーは
Googleにサブライセンスする権利を有してないじゃないの（笑）

そろそろ志賀擁護は5ちゃんでも「志賀慶一のライセンス違反は明らかでした」と書くべだね（笑）

OCNモバイルd2-は
自分のお子ちゃま時代を突然思い出したみたいです

(ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MMd2-S91R)[] ID:Gt/WidNIM

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230605/R3QvV2lkTklN.html

お絵描き自慢が取り柄の16-は
どうやら木を見て森を見ずみたいに都合の悪い部分は引用しない様です

(ﾜｯﾁｮｲ 5116-b68j)[] ID:eBQDhHdE0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230606/ZUJRRGhIZEUw.html

以下16-の引用元文↓

「いくやの斬鉄日記」も追記でweb翻訳をOSSの翻訳で使ってもライセンス的には問題無い事を明確に書いてあるのも
誰かから指摘されてマズいと思って火消しに走ったんじゃないの（笑）

↑引用終了

ChatGPTで生成したものも無暗にアップロードしたら著作権違反？

そもそも翻訳に著作権が生じるほどの独創性があるのかなあ。

>>661
私見ですが
そもそもChat GPTは自分の感情や思想で文章を作っているものでは有りません
世の中に有る膨大なweb文から「お題」に関係有りそうなものを色々拾い集め機械的に繋ぎ合わせ文章にしたものだから
著作権法上の著作物とは言えないと思います
だから著作権は発生しないのでは無いでしょうか？

むしろ逆にその強引なコピー方法の方が問題になるのではないでしょうか？
イタリアなどEUではそういう面が厳しく日本は緩いと思われたので日本にトップセールスを仕掛けたのかも知れませんが…

参考までに（著作権法より）

著作物とは、「思想又は感情を創作的に表現したものであつて、文芸、学術、美術又は音楽の範囲に属するもの」をいいます。（著作権法2条)

人間と違い《AIシステム自体》には思想や感情を自発的に表現する能力は現在ありません
人間が作ったものを自動的に見つけ出し編集する能力はあるみたいですがね

>>661
> ChatGPTで生成したものも無暗にアップロードしたら著作権違反？
スレチ

> そもそも翻訳に著作権が生じるほどの独創性があるのかなあ。
何言ってんだこいつ

普通の人間と違い《志賀さん》には英文を自力で和訳する能力は2017年当時ありません
web翻訳が表示したものを定型に当てはめて編集する能力はあるみたいですがね

こうですか！？わかりません！

某スレでコピペ荒らしの相手してる奴、見てたら今すぐやめて欲しい

志賀はお仕置きの時間を22:00までと勝手に決めてるみたいです。
そんなこと約束した覚えありませんｗ

何故かまたあわしろスレを立ててしまった
3大上げ師exciteの1d-は
Chat GPTに対する私見を述べました

(ﾜｯﾁｮｲ 011d-avee)[sage] ID:gRfp7Xiv0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230606/Z1JmcDdYaXYw.html

お絵描き自慢が取り柄の16-は
人間が行う翻訳権は認めてる様ですが
オジサン構文ジェネレーターや津軽弁生成機などに入力されて作られた文章にも
入力者の文とは別に
そのジェネレーターや生成機自体にも翻訳権が生ずると思っているのでしょうか？

(ﾜｯﾁｮｲ 5116-b68j)[] ID:eBQDhHdE0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230606/ZUJRRGhIZEUw.html

旧スレで見られる様に最強元hage師ソフバンage師iPhoneの91-は
わらないのに時々分かったフリをします

(ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp91-Ld//)[aga] ID:XIXIQ5Etp

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230606/WElYSVE1RXRw.html

何故かまたあわしろスレを立ててしまった
3大上げ師exciteの1d-は
某スレでのお願いはここで無くて某スレでやれば良いことには
気がついて無いのでしょうか？

(ﾜｯﾁｮｲ 7e1d-VNY2)[age] ID:FOf2MhSz0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230606/Rk9mMk1oU3ow.html

心療内科や警察での相談を勧められたGMOインターネット5c-のロイジは
b7-とのお約束を毎日無視し続けていますが
探偵ゴッコかストーカーゴッコは好きなようです

(ﾜｯﾁｮｲ a25c-CMZ9)[] ID:3Zvu5lZ20

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230606/M1p2dTVsWjIw.html

> わらないのに
志賀さんは何か割ってるんでしょうか
ライセンス違反上等で？

旧スレで見られる様に最強元hage師ソフバンage師iPhoneの91-は
わからないのに時々分かったフリをしますし
揚げ足取りも出来ます

(ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp91-Ld//)[aga] ID:XIXIQ5Etp

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230606/WElYSVE1RXRw.html

> わからないのに分かったフリ
志賀慶一がよくやってたことじゃね
その末路がライセンス違反だった

お絵描き自慢が取り柄の16-は
「いくやの斬鉄日記」も追記で《web翻訳をOSSの翻訳で使ってもライセンス的には問題無い事を明確に書いてある》のも
分かってて分かってないフリをしてるのかも知れません
ライセンス違反では無いのにライセンス違反と叫ぶ支離滅裂さです

 (ﾜｯﾁｮｲ 5116-d9Fb)[] ID:Ai2TKwqc0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230607/QWkyVEt3cWMw.html

おい、シガスレ...

おれだ。改行だ。オメーラにひとことあやまりたくてきた

当時、おれはオメーラはくずちゅうのくずだとおもってた

だがその後他板、多くの板でオメーラみてーなヤツらの相手してきた

そんできょう突然悟った

オメーラはかなりマシだ、たぶんオメーラがいちばんすなおだった...

志賀さんはくずちゅうのくずっすよね！

難関大学入れるほど自分は努力したと思う者だけがUbuntu jpに石を投げなさい。

初めて登場したe3-はVZ爺スレからの乱入なんでしょうか

(ﾜｯﾁｮｲ c6e3-6ZgF)[sage] ID:jSIezKlQ0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230608/alNJZXpLbFEw.html

旧スレで見られる様に最強元hage師ソフバンage師iPhoneの91-は
クズが大好きなみたいです

(ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp91-Ld//)[aga] ID:RIQGweUVp

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230608/UklRR3dlVVZw.html

日本一の難関大学の東京大学を出てクルマの中で「このハゲー！」と怒鳴って議員を落ちた人は
Ubuntu JPに石を投げられますよねw
もちろん難関大学に入れるほど努力したからね

(ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MMd2-S91R)[] ID:UXLOxY4DM

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230608/VVhMT3hZNERN.html

極端な例外持ち出して言い逃れようとするのは低学歴の典型的特徴

OCNモバイル99-は
論破されるとすぐ例外だと言い出す典型的な低学歴的特徴なようです

(ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM99-S91R)[] ID:soV2V1/UM

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230609/c29WMlYxL1VN.html

葛餅はうまいっすね
志賀さんみたいなライセンス違反クズ野郎は煮ても焼いても食えない連中だけど

旧スレで見られる様に最強元hage師ソフバンage師iPhoneの91-は
ライセンスに関しては無知だけど誹謗中傷用語は知っているみたいです

(ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp91-Ld//)[aga] ID:qbUNAvYfp

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230609/cWJVTkF2WWZw.html

グーグルなどの検索サイトで「志賀慶一」を検索してみましょう
「志賀慶一」を高く評価をしている人物はいません。

突然出て来たc9-は
Chat GPTの答えで間違いが生じる原因の理由を
ドヤ顔で語っています

(ﾜｯﾁｮｲ b3c9-2rqm)[sage] ID:833zLDZ+0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230610/ODMzekxEWisw.html

みなさん、facebookのアカウントはお持ちですか？無かったら造りましょう。写真は適当なアニメ絵でおkです。そしてIchigojam FANに参加申請をしましょう。申請が通ったら、志賀のライセンス違反について投稿しましょう。特に志賀の危険性について訴えましょう。複数人から投稿があれば、管理人も考慮に値するものとして見てくれるでしょう。

平日はサラリーマンの帰宅時～夜、土日は一日中投下すると効果的です。

心療内科や警察での相談を勧められたGMOインターネット5c-のロイジは
b7-とのお約束を毎日無視し続けています
しかもこのスレを立てた1d-が>>667で悲鳴を上げてる仲間集めに熱心な感じです

(ﾜｯﾁｮｲ 535c-s+nx)[] ID:zNgZ7c/Q0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230610/ek5nWjdjL1Ew.html

志賀は高く評価されるようなことよりも
ライセンス違反という悪行の方が大きすぎるからな

お絵描き自慢が取り柄の16-は
「いくやの斬鉄日記」の追記で「web翻訳をOSSの翻訳で使ってもライセンス的には問題無い」事を明確に書いてあるのをいつも見ないフリをしています

(ﾜｯﾁｮｲ 3916-M2QP)[] ID:MBhHzBE10

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230610/TUJoSHpCRTEw.html

検索エンジンで「志賀慶一」「犯罪」を調べてみましょう。
殺人、放火、脅迫、盗撮など多様な結果が出てきます。

これは明らかに「志賀慶一」が清廉潔白な人物ではない証拠です。

Chat GPT信者のc9-は
相変わらずChat GPTみたいに誤謬は無くて正しいものだとドヤ顔で語っています

(ﾜｯﾁｮｲ b3c9-2rqm)[sage] ID:8cyAsVng0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230611/OGN5QXNWbmcw.html

TOEIC800点以上の者だけがUbuntu jpに石を投げなさい。

OCNモバイルd3-は
Ubuntu JPのモデレーターになったような妄想全開な状態になりました

(ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MMd3-GxRp)[] ID:ki7/9WvXM

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230611/a2k3LzlXdlhN.html

英語を自力で使えるように努力した人なら、私のように志賀のライセンス違反を外国人に宣伝できます。しかし志賀は英語ができないので、その反論を英語でやることができません。機械翻訳を使って反論しようとしないことが、機械翻訳の能力的限界を示しています。

変まとも「都合良く切り取って読む癖」が抜けてないらしいな
これと同じ構図ttps://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1648306418/160

OCNモバイルd3-は
相変わらず自分がモデレーターになったような妄想が止まりません

(ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MMd3-GxRp)[] ID:XKrRcXYJM

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230611/WEtyUmNYWUpN.html

お絵描き自慢が取り柄で変まとサイトの大好きな16-は
「いくやの斬鉄日記」の追記が切り抜きされたと信じて止まないみたいです

(ﾜｯﾁｮｲ 3916-M2QP)[] ID:IkblRffy0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230611/SWtibFJmZnkw.html

福野さん気づかないねぇ…w

志賀慶一がOSSの翻訳のために機械翻訳サービスを使った時点では、完全なライセンス違反です。
その後に機械翻訳サービスのライセンスが改定されていますが、それが理由で志賀慶一のライセンス違反が消えてなくなるわけではありません。

志賀慶一はライセンスを守らない、モラルがない危険人物です。

OCNモバイルでモデレーター気取りのd3-は
お仲間の援護を期待してるのでしょうか

(ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MMd3-GxRp)[] ID:1aCPz42oM

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230612/MWFDUHo0Mm9N.html

出所不明な海賊文書のコピペを貼り付けたオカルト系c9-は
今は違法で無くても当時は違法だったと言う屁理屈を述べていますが

ハンセン氏病で強制避妊する法律はかつて合法でしたが
現在では人権侵害として国家賠償される違法とされました
つまり合法とされた期間も違反となったのです

この様にGoogleも「当時のライセンスは当時でも有効」であったと主張はしていません

(ﾜｯﾁｮｲ b3c9-2rqm)[sage] ID:b8z24/or0

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230612/Yjh6MjQvb3Iw.html

現行EULAでも志賀さんはアウトですんでw

旧スレで見られる様に最強元hage師ソフバンage師iPhoneの05-には
ではGoogleのどこのEULAに違反してる説明してもらいましょう

(ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp05-HquQ)[aga] ID:Tk+fxG1gp

ttp://hissi.org/read.php/linux/20230612/VGsrZnhHMWdw.html


参考までに「いくやの斬鉄日記」の文末の追記を引用すると

「もちろん、利用規約的に問題なければWeb翻訳の結果をOSSの翻訳に突っ込んでも
*ライセンス的には*問題ありません。
改めてその立場を明確にしておかなくてはと思いました。」

誰かに指摘されて今までの主張と相反するこの様な追記を書かざるを得なかったのかは不明ですが

福野さんはきちんと投稿規制してくれるけど俺に消させたらまたすぐ好きなときに投稿しちやうよw

利用規約的に問題なければ
利用規約的に問題なければ!
利用規約的に問題なければ!!
よく読みましょう