いくやの斬鉄日記の、「もちろん、利用規約的に問題なければWeb翻訳の結果をOSSの翻訳に突っ込んでも*ライセンス的には*問題ありません。改めてその立場を明確にしておかなくてはと思いました。」
に関するあわしろいくや氏のコメント
https://blog.goo.ne.jp/ikunya/e/37e5a52e10ab26fcbd4f7ff867e9eace
追記の文言について (がーしー)
2023-07-21 19:41:58
追記の「もちろん、利用規約的に問題なければWeb翻訳の結果をOSSの翻訳に突っ込んでも*ライセンス的には*問題ありません。改めてその立場を明確にしておかなくてはと思いました。」というのは、ふうせんさんはライセンス違反ではない、と主張するものではありませんよね?某掲示板で、この文章を根拠に、しつこく、「ふうせん氏の行為はライセンス違反ではない」と主張する人がいるのです。
今更何の話をしているのか知りませんが (いくや)
2023-07-21 23:39:58
> ふうせんさんはライセンス違反ではない、と主張するものではありませんよね?
当然です。どこのWeb翻訳サービスを使用したのか明らかにできない時点でクロと仮定して行動せざるを得ませんでした。
テンプレここまで
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 39
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
13login:Penguin (ワッチョイ 198f-j0OY)
2023/10/25(水) 13:55:21.52ID:p4duiwo80■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 「路上で突然突き飛ばされたり、殺害予告が届いたりする日本での日常のほうが、私には怖くて危険」渡邊渚が綴る「世界を旅する理由」★2 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 地 震 [KingFisherは魚じゃないよ★]
- 成果強調2日後に「中国は同盟国」…トランプ氏の掌返しで露呈した高市首相の“深刻な読み違え”と「日中関係は1945年に戻った」★2 [ぐれ★]
- 【サッカー】日本に敗れたベネズエラ監督 PK獲得が一転PK献上の判定に不満爆発「私たちへのリスペクトを欠いていた」 [ゴアマガラ★]
- “実家暮らし=依存”は偏見…「子ども部屋おばさん」の本音 SNS「ニートと勘違いされる」「家事は親と分担」 [首都圏の虎★]
- 【サッカー】ベネズエラ代表DFがジャッジに怒り、監督も指摘したシーンをSNSで共有「ホスト国を勝たせるために仕組まれた親善試合だ」 [ニーニーφ★]
- 【実況】博衣こよりのえちえち朝こよ300回逆凸アリ🧪
- 関東大震災 [514851239]
- おじゃる丸をみなんで実況するお🏡
- わりと真面目にこの国終わりなんじゃないかと思ってる [404143271]
- 世界最強の物理学者「この世界はシミュレーション」
- 漫画「みいちゃんと山田さん」、映画サイトにページが出現 [426611815]