多分バージョン関係ない初歩の話だと思うんですが、
コマンドラインオプションでwine MassiGra.exe $1みたいに開くファイルを引数にしようとすると
ソフトは起動してファイルが見つかりませんと言われます

Linux側の出す引数が\じゃなくて/で区切ってるからとか、ドライブレターが正しくないからとかだと思うんですが、
/を\に置き換えて渡すシェルスクリプトでも書かないといかんのでしょうか？

mcomixでマンガ読んでて、ふとMassiGraで同じの読んだらすんごい鮮明だったので愕然としました
どうもmcomixの画像表示自体がボケボケなだけみたいですが