ライブラリを手動makeしたら/includeができたってこと?
恐らくどこかでディレクトリの指定を間違えてる。configureに--prefixを付けるとか環境変数DESTROOTとかその辺