この辺か?
https://learn.microsoft.com/ja-jp/windows/wsl/wsl2-mount-disk