wslコンテナはwindows側で使うためのものでしょ

wsl1はwindows側のファイルを扱いたい場合とwsl2で使えないusb機器を使うくらいかな
wsl側のioが遅いということはない