QT_QPA_PLATFORM=xcb ってのが
すこし前に似たようなケースの対処法として話題になった
ただ完全解決じゃないしfractal scalingと相性が悪いらしい
俺はWayland使ってないが