Windows だと PowerShell で文字列操作するにしても、perl, bash, sed, awk で頑張るよりコード長くなる。みんな使っているのだろうか。
git Bash は から、LInux 向けのコードを動かす選択肢もあるから、Windows も UNIX の知識で何とかはなるが。