>>561
そんかわり膠着語全般が苦手な可能性
とりわけ現代日本語の助詞は平気で読み違える