>>320
section 4 を「特別」とかｗ
スペシャル・ファイルを変に訳すなw
主に /dev にあるデバイス・スペシャル・ファイルのことな