ここは質問スレじゃなくて、雑談スレな。

androidスマホをルーターにしたい？4G/5Gモデムとして使いたい？
素直にモバイルルーターを購入すべきかなと。
罰金もあるらしいよ>電波法 W52 屋外利用 罰則

似たような話はここにもあるけど、うまくいってないみたい。
Setting a rooted Android phone as internet gateway in a LAN to share 4G connection without USB tethering or Wi-Fi hotspot (à la Windows' Internet Connection Sharing)
https://www.reddit.com/r/AndroidQuestions/comments/lppoat/setting_a_rooted_android_phone_as_internet/