>>415
同じことをもう一度言うが
日本人が池袋をイケブクロと発音する
アメリカ人は池袋をアイケバクロと発音する
中国人が池袋をチータイと発音する
…までは良いが

日本人が池袋をアイケバクロやチータイと発音するのは
Linuxをリヌックスやライナックスと発音するのと同じだね

しかし変なカタカナ語の言葉狩りをする必用は無いな
ネットではスルーするか？
カタカナ日本語指摘オジサンになるか？
どちらかでムキに自説を譲らないかしか無いのである