>>379
ubuntuは常用していないので詳しくないですが
手元の24.04のマシンでは以下のとおり

$ cat /etc/os-release | grep 2
PRETTY_NAME="Ubuntu 24.04.2 LTS"
VERSION_ID="24.04"
VERSION="24.04.2 LTS (Noble Numbat)"
$ gnome-shell --version
GNOME Shell 46.0
$ dpkg -l gnome-shell
(...)
ii gnome-shell 46.0-0ubuntu6~24.04.8 amd64 graphical shell for the GNOME desktop
$ snap list --all | grep gnome
gnome-3-26-1604 3.26.0.20221130 111 latest/stable/… canonical** -
gnome-3-28-1804 3.28.0-19-g98f9e67.98f9e67 198 latest/stable canonical** -
gnome-3-34-1804 0+git.3556cb3 93 latest/stable canonical** -
gnome-3-38-2004 0+git.efb213a 143 latest/stable canonical** -
gnome-42-2204 0+git.38ea591 202 latest/stable canonical** -
gnome-42-2204 0+git.ff35a85 141 latest/stable canonical** disabled
gnome-46-2404 0+git.4ca00c0-sdk0+git.81ba3cf 117 latest/stable canonical** -
gnome-system-monitor 48.1 193 latest/stable/… canonical** -
gnome-system-monitor 45.0 186 latest/stable/… canonical** disabled

単にubuntu 22.04だから46のgnome-shellが入らない(?)ということではないかな
dpkg -l gnome-shell* で46のgnome-shellがもしあるならそれをインストールすればいけるかも??