Mac使ったことないんだけど、ターミナル使う場合zshで揃えたら使い勝手ってLinuxとあんま変わらんの？
文字コードが気になるくらい？