そもそも個人で数十TBとかの大容量ストレージなんて需要ないしな
古いPCをNASとして再利用するにしても元々入ってるWindowsのファイル共有で十分
ファイル名の仕様の違いに悩まされることもないし