Windowsで使えるんならそのソフトを動かせばいいんじゃね?
俺はGoogleじゃなくてKeePassXC使ってるけど