>>467、507、523ですが
まあどうにもエラーメッセージが次々に現れて原因がわからんとなり
エラーメッセージ見てみたら、どうやらデフォの状態では繋がらず有志ドライバインスコした
Archer T2U PLUSのgithubから持ってきたrtl8812auがエラー要因みたいになってたようだ

ってことでネットで検索したら、24.04だとusbに挿すだけでデフォの標準ドライバで認識しwifi普通に使用可能という
同じtp-linkのArcher T3U Plusを購入し、ubuntuクリーンインスコし直してデュアルブート再開
今度はwifiも切れることなくカーネルアップデートなども無事完了で特にエラーらしきものも現れず今の所順調に環境構築中
とりあえず一安心。
画面の明るさ調整だけは>>467の強引な調整しか効かなかったw