>>284に関して
CUIな奴はファイルマネージャ等では日本語表記のドキュメントでもCUIでは英語表記のDocumentsで
アクセスできるようにしているんじゃないのか? どうなんだ