【xyaku】 1.3.0

( ´�D`)ノ<edict辞書のフロントエンドなのれすが、searcheb.rbモジュールを使うと
       EPWING/EB辞書もひけるのれす。

$ ./configure --prefix=/usr --with-ebdict=/usr/dict/eijiro ;make
# make install

       あとはキーバインドなどの設定はxyakurcを、フォントなどはXyakuを
       修正すればOKなのれす。

$ cp /usr/libexec/xyaku/xyakurc ~/.xyakurc
$ cp /tmp/xyaku-1.3.0/Xyaku.ad ~/Xyaku

       EPWING/EB辞書の場所は$HOME/.xyakurcに記述しておくのれす。

Key F2 C true 0 0 0 searcheb.rb -d /usr/dict/eijiro

       これで単語を反転させてCtrol+F2キーで意味が索けるのれす。

xyaku
http://www.ainet.or.jp/~inoue/software/xyaku/