dアニメに関しては普通に
延長申請中の作品に関しては
終了予定作品
○○(仮)
とでもつけて、
(仮)の作品に関しては延長する可能性がありますとメッセージ入れたら済むんじゃね。

ただジャンヌに関してはこれギリギリまで粘ったのか、別の理由があったのかどっちなんだろ。
あと歌舞伎町シャーロックや恋する小惑星はこんな早くに終了予告してるのは延長する気ゼロの不人気作品だったのかな？