筑波VPNのサーバに対して自分の生IPで接続するのが怖ければ間に何か挟めという事で、
それが二重VPNの話につながってるんじゃないの？