地域ではなくルーター
おそらく自称「高機能ルーター」のKCM3101かHGJ310V4でのみ起こる問題

アプリでデバイス確認、アクセス制限手順<メッシュWi-Fi / 高機能Wi-Fi>
https://cs.myjcom.jp/1012_010/articles/%E3%83%A1%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5wi-fi/%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%AA%E3%81%A7%E3%83%87%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%B9%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%82%B9%E5%88%B6%E9%99%90%E6%89%8B%E9%A0%86%E3%83%A1%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5wi-fi-%E9%AB%98%E6%A9%9F%E8%83%BDwi-fi/6790bea263f0175c4c0ed21d

メッシュ機能ないHGJ310なら、JCOMのDNSそのままでも5ch.ioには正常にアクセスできる