>>341
( while true; do ratpoison -c time; sleep 1; done )

とかでどうかな。