jikesとかtomcatとかとらプロジェクトとかひっかかるものは
確認して、いろいろ読んではみたものの、肝心のところが
リンク切れていたり、cvmに関する説明はそもそもevmの
環境を前提に差分の説明になっていたりと、とても遠回りに
感じるのも正直なところでして・・・ 
甘いと言われればそれまでなんですけど。

ここに質問を投げた傍ら今も色々試行錯誤中ですので
そのうちもう少し的を絞った質問ができるかも知れませんが
いつになるやら、って感じです。