LMDE-MATE使っているけど、PC初心者にはまだオススメ出来ないなぁ…
XPでレジストリいじったりコマンドプロンプトにあまり抵抗ないくらい
使い込んだ人は移行できそうと思えるけど、そういう人ってWin操作が
手に馴染んでいてLinuxは苦痛かも。
PC初心者にもXP熟練者にもあまりオススメ出来ない。

じゃあどうすんのか？
Ubuntuか？
それともその派生か？

いや、現状ならDebianだと思う。
PC初心者にもある程度勧められる。
但し、直に会えて手取り足取り教えられる相手に限る。