Windows 10 プリインストールのノート PC に Arch Linux をインストールして動かしていたという状況です。

Windows の大きなアップデートの際に EFI 領域が変更を受け Linux のイメージが消滅したようなのですが、このファイルたちを守る方法はありませんか。

EFI 領域を Windows、Linux 共用の boot パーティションと見なす方針は間違っていないですよね……？