UNIX板のproftpスレッドが機能しないのでここで聞きます。

FTP接続時に、AFP(Netatalk)で作られる”Network Trash Folder”と”Temporary Items”を見えなくしたいのですが、可能ですか?

<Directory /home/*>
HideNoAccess On
</Directory>

ではアクセス出来ないファイルまたはディレクトリを非表示にしか出来ません。