Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 11

Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです

渦中の人物について

本名は志賀慶一、ハンドルネームはふうせん、fu-sen、BALLOONなど。
ツイッターのアカウントは https://twitter.com/balloon_vendor
15年ほど前から2chに専用スレが立っている。個人事業主。
Linux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳などを行っていたが、
翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。
過去にはWordPressやWikipediaで活動していたこともあった様子。

http://ja.forums.wordpress.org/topic/13830
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%E5%BF%97%E8%B3%80_%E6%85%B6%E4%B8%80

志賀慶一氏の略歴はこちら
https://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja

関連サイト
志賀慶一氏による機械翻訳の混入 (ライセンス違反) 問題まとめ
https://www65.atwiki.jp/shiga_keiichi/

前スレ
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 10
http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1498067713/

テンプレ
https://www65.atwiki.jp/shiga_keiichi/pages/21.html

♪街へ飛び出せばほら皆振り返る

♪あなたの小さな mistake いつか想い出に変わる


残念ながらあなたには大量の mistake があるので
いつまでたっても想い出には変わりません

ttps://www.joysound.com/utasuki/userpage/index.htm?usr=475294e4aa381faf9276e8ca33c0a5e4f919

騒動勃発当初、志賀の主要サイトとツイッターが全て消滅する事態になるとは
誰が予想してただろう・・・。いきあたりばったりな対応に終始してた志賀自身が
一番予想していなかったに違いない。

https://kanji-kakenai.jimdo.com

世間の人が愛してくれた志賀さんのサイトやツイッターは消えた。何故か。
それはお前らが集団ストーカーで志賀さんを追い詰めたからだ。
志賀さんは今日もこの時間まで歌わない。志賀さんの心中穏やかならぬものが
あるに違いない。きっと明日の株価は下がるだろう。志賀さんの歌は見えざる神の手。
志賀さんは元気を出してもらわなければならない。これ以上追い詰めると、きっと
世の中に災いが振りかかるであろう。そうなると困るのはお前らだ。

>>598
俺らは追い詰めてないし、志賀も追い詰められてないよ。
志賀がサイトやTwitter垢を消した理由は不明だが、俺らは一切関係ない。
だって志賀だぞ？分かってるか、志賀だぞ？

> 志賀さんは元気を出してもらわなければならない。
まるで志賀が元気を無くしているかのような書き込みだな。
志賀は元気だよ。だって志賀だぞ？元気にキマってるじゃないか。

ところで志賀さぁ、Manjaro Japanって一体何だったの？

株価下がるのも迷惑だしさあ、さっさと歌ってくれないかな？

オススメ
↓
ノ・レ・な・いTeen-age - 酒井法子

シャブピー

>>598
×｢世間の人が愛してくれた｣
○｢世間は気にも留めてない｣
◎｢スレ住人だけが注目した｣

>>598
×｢世間の人が愛してくれた｣
○｢検索すると聞いてもない風船愛を語られ迷惑だった｣

志賀くん結局昨日は元気を出せなかったようだな
全然歌ってないｗ

対日工作に励む同志に送るハゲましソングニダ
コッタジ　岩のように
https://www.youtube.com/watch?v=iW-IjiGMJnA

志賀のLinux情報サイトは一つのブログにしてディストリビューションごとにカテゴリ分けすればまだ良かったんだよ
それをしなかったのは、<h1>内にディストリビューション名入れたほうが検索上位に来る=目立てるってことだろ
今なお注目されるのは自業自得
さー歌え！歌え！

下手にツイッター全消ししたせいで「志賀慶一」の検索結果に占める悪口の密度が濃くなってるもんなｗ
目立ってる目立ってる

ネットカラオケは普通に周囲の理解を得られるはずだけど
集団ストーカーがライセンス違反をデッチあげとか
セコい言い訳を続けてきてたら信用なくて難しいかも

悪口っていうか批評な
結局同じだけど

カラオケも黙って楽しんでればいいものを宣伝してLinuxの時のように講釈垂れたから、検証する必要が出てくる

悪口っていうと中傷も含まれるから印象操作でしょうね

自己顕示欲を満たしたいという願いは達成できたと思う
悪い意味でw

ほらさっさと歌えよ、調子いいときは真っ昼間から歌いまくってただろ。

志賀の評判の悪さを教えるのに「志賀慶一でググれ」の一言で済むようになったのは
拡散に非常に役に立つ。

日経平均株価が前日比↓135.4

擁護パねぇな、預言者か・・・

後生だから歌ってくださいよ

リクエスト:
Ring! Ring! Ring! - Dreams Come True

ドリカム西川覚醒剤で逮捕
お前らもお薬絡む歌手好きだな

これで分かったろう。エンジェル志賀様の歌には世界を左右する力があることを。
志賀さんがこのまま歌わなければ、世の中にどんな災いをもたらすか分かったものではない。
お前らは直ちに志賀さんが歌いやすい環境を作ってさし上げるのだ。
志賀さんが歌うか歌わないか！、歌ったらどんな歌を歌ったかに注意深く着目せよ！
そこから志賀さんのメッセージを読み解くのだ。
そうすればお前らも、時勢の先を読めるようになるだろう！

ドリカムお気に入りリストに入ってるんだけだね

これなら歌うかな
涙とたたかってる - DREAMS COME TRUE

クリスマス
教祖エンジェル様と語らいの集いを開催しませんか
エンジェル様の自宅で１３時開始
座談会　「エンジェル様と私」
講演「エンジェル様の歩み」
夕方からはエンジェル様とカラオケセッション
夜はドラッグパーティ
教祖様と触れ合えるまたとない機会です

教団の名前を考えないと

鳩＝pigeon
教団名「Pigeon」

Xubuntu 17 っていつ頃来るでしょうか

【ピジョン福音協会】
教祖:エンジェル志賀様
教典:?

宗教上の理由により頭にキノコをのせる

>>624
もう来てない？
https://xubuntu.org/download

みんな教祖様の奇跡に畏怖を抱いたようだな

「捨身飼鳩図」

飢えたハトを見かねたエンジェル様が、頭のキノコを投げ打って自らの身（髪）を
ハトに捧げたという、菩薩心あふれる教団工芸物です。

キノコをハトに投げ打って、ねえ

アンギル様と騙り合い触れ合うとか何そのサバト

>>628
それ、ア○パンマンじゃんw

アンパンとはシンナーの隠語、さすが志賀くん黒い、黒いよ

>>623
後に世界のホームラン王が生まれそうな名前だな

11時ごろ歌ってる

♪ドキドキするこーと やめられなーい

（ハトCの卵が無事孵る）

ハトA「赤ん坊はかわいいよな」
ハトC「ｸﾙ〜ｸﾙ〜っておっぱいねだるんだよ」
ハトB「一羽だけ鳴き声違うのがいるぜｗ」
ハトA「coo coo !?」
ハトB「ハト語も不自由なのに英語w」
ハトC「えへへっ」

人気漫画家が幼ポ所持で逮捕されたな

志賀くんが郵便局の常連なのは、偽名で局留めで受け取っている郵便物があるからではなかろうか？

ムショの中でもいいから北海道編は完結させてくれ。
むしろ集中できるから週刊で頼む。

志賀が歌ったあと日経平均下がる一方だったんだけど(#･∀･)

(・〜・)　親子丼をmogmogしてぇな。おっ、軒先に鳥と卵があるじゃん！

網走刑務所から脱走して牧場で居候

教団ソングは
さだまさしの償い
https://www.youtube.com/watch?v=mUKc5Ujvczg

志賀さんがたった１曲「今すぐKiss me」という曲を歌われた。
これは重大なメッセージである。これは「志賀さんにすぐにキスせよ」、
つまり「エンジェル志賀様をもっと敬え」というメッセージだと解釈できる。
志賀さんはお前らの誠意と愛を試しておられる。今すぐ集団ストーカーを止め、
志賀さんをその実績に応じた礼節でもって遇し、最大限の尊敬の念を捧げなければいけない。
お前たちの愛の努力が志賀さんの満足するものにまで届けば、志賀さんは
必ずや福音を与えてくださるだろう。

kiss meって英語か
それだけ

いよいよ選曲とネタが連動してきたかなぁ・・

>>643
志賀が歌いだした途端日経平均がだだ下がりした理由教えてくれないかな

あーあーNYダウもスコーンと落ちて

擁護がすっかりストーカーに

ハトC「生みの親にこういうこと言うのもなんだけど、クオリティー落ちたよね」
ハトB「神様とかにすがるの人間だけだってのｗ」

> 志賀さんをその実績に応じた礼節でもって遇し、最大限の尊敬の念を捧げなければいけない。

2chにスレが立ちpart11まで伸びるというのが"実績に応じた"待遇だと思いますよ

(・〜・)　
ワイも師走にかけて、忙しくなってきたンゴ
本業に加えて、歌やWebメディアの編集、教団運営もやり始めたし
ワイ並にマルチなのはみ○ず学○の学苑長ぐらいなものだよ
塾経営を検討しようかな?
そうすれば、JCと触れ合えそうだし (⌒q⌒)

※この物語はフィクションです

>>651
＞忙しくなってきたンゴ

志賀が実はハセカラなんJ民なこと見抜いてる！？

スレ１１は志賀がLinuxサイト閉鎖してからのスレ。
それなのにもうこんなに伸びてる。

志賀さんが歌ったら腰痛が治りました！

志賀さんが歌ったらロリコンが悪化しました・・・・

志賀が、本名名義以外のツイッターやサイトを持っていないという確証はどこにもないんだよね。
むしろ持っている可能性の方が高い。
デル男の時期も、ロケット速報という2chまとめサイト運営してるのがバレてたし。

壊れかけの擁護

志賀さんヘルペス直したいから歌ってください

どうしょうもない僕に天使が降りてきた - 槇原敬之

111 login:Penguin 2017/11/22(水) 09:17:22.39 ID:VwmVGq6j
公園でUbuntuの入ったハンドベルトPCを持っている
公園の砂場で遊んでいる子供に近づく

ウ「お嬢ちゃん、今暇？」

嬢「なーにー？」

ウ「実はすごく快適なOSがあるんだ」

嬢「快適〜？よくわかんない」

ウ「使いやすいから是非、お嬢ちゃんにも触ってほしい」

嬢「何て言うの？」

ウ「うぶんとぅ」

嬢「ダサーイ！！」

嬢「んなセンスの無いOSなんていらな〜い」

ウッ、ブントゥ

http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1493438536/111

闇の中から聞こえる声が僕を狂わせる
どうにもならない気持ちでいっぱいの心
空を見上げたら月明かりが灯り

ハト「Distro Watch? よくわかんなーい」

勘違いをしてはいけない。
昨日志賀さんが歌ったのは、お前たちに「もっと我を愛せよ」と問いかけたからだ。
株価を上げる以前の問題だ。志賀さんの歌によって世の中に善きをなして欲しければ、
まずお前たちが志賀さんの従僕かつ熱烈な信奉者となる必要がある。
かのケネディは言った。「国家が何をしてくれるかよりも、まず自分たちが国家のために
何が出来るかを考えなさい」と。志賀さんも同じだ。「志賀さんが何をしてくれるかよりも、
まず自分たちが志賀さんのためになにが出来るか」を考えなさい。
せっかく教団を立ち上げたのであれば、お前たちが志賀さんのために
出来ることが色々とあるはずだ！

>>662
493 login:Penguin sage 2017/11/14(火) 22:21:32.40 ID:avkgFXi8
鳩C「気味悪いDM来なくなってせいせいしたわあ」
鳩B「郵便局じゃいちいち奥の局長に確認に行かれてるぜｗ」
鳩D「バンコクまでなって、なんか足に括り付けられたんです」
鳩A「あいつ自分より影が薄いやつに強気に出るんだよ(怒)」
鳩B「鳩の行動範囲が最大1,000kmなのわかってないｗ」
鳩C「自分が一番かわいこちゃんだからなあ」←【注目】
鳩A「大河原警察署までは18kmだ ちょっとそれ置いてこい」

>>662
わかりました！！
エンジェル志賀様のためにこのスレをしっかりと保守していきます！！１！

>>662
最近の擁護は置きに行っているよな
ハト、キノコ、エンジェルなどのヒットを出した後、キレが悪くなる
教祖様を支持する物好きは世界少ない(改行、辞書、擁護の3名w)から
もっと攻めてこないと、ここの住人は満足できないと思うよ

果てしなく欲を貪る餓鬼の集まりである

うんこ

今日は休日だが、志賀は歌うのだろうか？
あっそっか志賀は毎日が休日かｗ

（何故かうまれた英語で鳴くハト）

ハトA「張り紙？『ハトお断り』？」
ハトB「都合が悪いとシャットアウトする実績ｗ」
ハトC「カラスに何か話してるよ」
ハトA「『いやいやカラスさんも東京追われて…』」
ハトB「困ると強者に擦り寄る実績ｗ」
ハトC「カラスが話してるのにスマホいじりはじめたよー」
ハトB「怒るカラスｗ」
ハトC「毟るカラスー」
ハトB「『金輪際お前らのことなんか見たくない！』とｗ」

ビール瓶で殴られるのか

カラスは志賀より頭いいから志賀が飼い慣らせる相手ではあるまい

志賀さんが今日も歌わない。
志賀さんの気持ちが相当ダウナーであることを予想させる。
しかしこれは私には吉報にも見える。
志賀さんが無理やり気持ちをアッパーに持っていく魔法の白い粉を
使っていない証拠だと思う。志賀さんの歌や振る舞いは時に
サイケデリックではあるが、それは天然自然のものである。
タイとの繋がりは否定しないが、それが白い粉ではないことは
これで分かって貰えると思う。

そんな志賀くんにオススメ

Yah Yah Yah （CHAGE and ASKA）

>>672
面識ない人にこういうこと言うの天然自然では許されないと思わない？

> I do not want to see your character anymore!

今からそいつをこれからそいつを
炙りに行こうか

今からそいつをこれからそいつを
毟りに行こうか

嫌ー(いやぁー)、嫌ー(いやぁー)、嫌ー(いやぁー)
嫌ー(いやぁ)ー、嫌ー(いやぁー)、嫌ー(いやぁー)、嫌ー(いやぁー) 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)

>>672
いやいや、ダウナー系の麻薬だってあるぞ？

特定商取引法見てたら、事業者の氏名（名称）、住所、電話番号明記すべしとある
www.no-trouble.go.jp/what/mailorder/

ショップのふうせんには電話番号書いてないな

あと、中古パソコン扱ってた時は古物営業法に基づく表示してたのかな
例：
www.sofmap.com/topics/exec/_/id=guide/-/sid=a06

志賀が売ってたLinux PCは新品だったはず

>>679
警察に通報かな？

>>681
消費者庁に情報提供窓口があるね
http://www.caa.go.jp/policies/policy/consumer_transaction/specified_commercial_transactions/disobey_form.html

>>680
そうだったか

新品買ってきて開梱されてされて倉庫に眠ってメーカー保証が切れかかってるものを新品と言っていいのか？正規代理店じゃなかろ？

結局「売れてない」から見逃されてるんだよな

役所が仕事しないなら存在価値ないな
税金泥棒だ
事業仕分けで潰せ

志賀さんが歌わない。
児童ポルノを所持していた漫画家が書類送検された。
志賀さんは、そのことに胸を痛めておられるのだろう。
同じ有能なロリコン同士として、友が戦死したような気持ちなのだ。
何故、人によって個性があっても良い性癖の違いで、逮捕されるものと
されないものに分けられなければならないのか。
私は、以前も言ったように志賀さんのロリコンを恥ずかしいものだとは思わない。
むしろ志賀さんには誇りを持ってロリコンを貫いて欲しい。

ろりぃに関心？

>>686
児ポは普通にアウト。恥ずかしい云々じゃない、アウト。

> 同じ有能なロリコン同士
ねーわｗ
るろ剣売上5000万部以上の和月とウンコ志賀を一緒にすんなｗ

つか最近の擁護は「擁護を装った志賀dis」なのが丸わかりなので、
もうちょっと頑張って擁護してほしいと思った。
スレ維持してくれるのはありがたいし、
毎回文章考えるの大変だと思うけど、頑張って。

（カラスに擦り寄り失敗）

ハトC「和平の使節に行ってきたよ」
ハトA「育児休暇中に悪いな　どうだった？」
ハトC「カラスと喧嘩別れしたの知ってる、あいつら敵は徹底的に攻撃する、とりあえず私らと仲良くしといたほうが得だよ、って言ってきた」
ハトB「認知は？ｗ」
ハトC「急にのらりくらりしだす卑怯者 でも、ねえねえあの動画どうする？って言ったら鳩扉作ることに合意した」
ハトB「部屋へ出入り自由になるわけだw」

カラスA「交渉決裂か・・・」
カラスB「期待外れでしたね。やはり彼らと我々は相容れません」
カラスA「次の手を打たねばな。今後も対象への監視を怠らぬように」
カラスB「はっ」
カラスA「(残念だが、彼らに力こそが正義だと理解させる必要があるな)」
ハゲタカA「作戦の失敗を理解させる必要がありそうだな。カラスよ・・・」