>>918より、>>1の修正案
Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです
渦中の人物について
本名は志賀慶一、ハンドルネームはふうせん、fu-sen、BALLOONなど。
ツイッターのアカウントのアーカイブは以下。
https://web.archive.org/web/20170225104756/https:/twitter.com/balloon_vendor
https://web.archive.org/web/20170226083343/https:/twitter.com/balloon_vendor
15年ほど前から2chに専用スレが立っている。
https://peace.5ch.net/test/read.cgi/hosting/1018148651/
多数のLinux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳などを行っていたが、
翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。
過去にはWordPressやWikipediaで活動していたこともあった様子。
http://ja.forums.wordpress.org/topic/13830
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%E5%BF%97%E8%B3%80_%E6%85%B6%E4%B8%80
志賀慶一氏の略歴はこちら
https://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja
関連サイト
志賀慶一氏による機械翻訳の混入 (ライセンス違反) 問題まとめ
https://www65.atwiki.jp/shiga_keiichi/
前スレ
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 11
http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1507884797/
テンプレ
https://www65.atwiki.jp/shiga_keiichi/pages/21.html
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 11
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
920テンプレ案
2017/12/12(火) 19:44:05.41ID:5hn3OueTレス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
ニュース
- 5歳の男の子が行方不明 温泉施設で家族と入浴中 裸のまま行方不明に 鹿児島・霧島市 [七波羅探題★]
- 【速報】星野真里(44) 24時間テレビのマラソンランナーに決定! [Ailuropoda melanoleuca★]
- 【涙の理由】チュニジア代表DFが怒り爆発「日本代表を見てみろ」…W杯敗退決定、チーム作りに不満「無理に決まっている」 [王子★]
- 米国のZ世代 「スマホやSNSが生活を覆い尽くす前の世界に住みたい」将来に悲観、テクノロジー支配に疲弊、米世論調査 [お断り★]
- アルバイト女性(30)と小学生女児(10) 練炭が置かれた車内で発見される [お断り★]
- 【サッカーW杯】4-0 日本代表・森保ジャパン、チュニジアに歴史的4発大勝 アジア勢の1次L連敗を「6」で止めた★5 [ゴアマガラ★]
- ぐらころ新作確定のお🏡👊😅👊サトコォ~
- 【高市悲報】トランプ「イランはレバノンにおける騒動を直ちに止めなければ、先週以上に厳しい打撃を与えることになる!」 [733893279]
- 【実況】博衣こよりのえちえち栄冠ナイン2029🧪
- 高市政府、軍備増強の「新しい戦い方」を「新しい守り方」と柔らかい表現にすることで国民が安心へ [545512288]
- 🏡ふなっていいとも!増刊号🕶(⁠・⁠o⁠・⁠🍬)
- 風俗利用客の半分が既婚者だってさ