今まで、
$ mpg123 -Cv *.mp3
で、USBスピーカーで音楽が聞けたんだけど、

[Raspbian]ユーザ名変更の個人的に「正しい」と思うやり方
>https://jyn.jp/raspberrypi-username-change/

ここを見てユーザ名を変えたら、
$ sudo mpg123 -Cv *.mp3
sudoを付けなくては音が出なくなった。
何が悪んだろうか ?