> FTDIのWindows用ドライバの
> 使い方のサンプルコードは古くて更新もない。

それはFTDI(サードパーティ)が
悪いって話ですよね?