「私人S氏」の「私人」は誤った用法である

「個人」との混同
法規や社会科学用語など外国語からの翻訳が多いのだが、しばしば「私人」と「個人」との混同がみられる。