Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 30

↑
次スレを立てる時は、冒頭にこれを2行書いて下さい。

Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです

【渦中の人物について】
本名は志賀慶一、ハンドルネームはふうせん、fu-sen、BALLOONなど。
ツイッターのアカウントは https://twitter.com/balloon_vendor
15年ほど前から2chに専用スレが立っている。個人事業主。
Linux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳などを行っていたが、
翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。
過去にはWordPressやWikipediaで活動していたこともあった様子。
http://ja.forums.wordpress.org/topic/13830
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%E5%BF%97%E8%B3%80_%E6%85%B6%E4%B8%80

志賀慶一氏の略歴はこちら https://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja

関連サイト
志賀慶一氏による機械翻訳の混入 (ライセンス違反) 問題まとめ https://w.atwiki.jp/shiga_keiichi/

スレテンプレ https://w.atwiki.jp/shiga_keiichi/pages/21.html

前スレ
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 29
http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1611020907/

---

VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

ID:Ta8FBjR40は匿名掲示板での武勇伝（）が自慢です

>>449
場所を紹介しただけで具体的に何かをどうしただの誰をどうしただの書き込んだ訳ではない
武勇伝の意味を調べてこい

>>447
俺はお前が駄目なやつなんて言ってないぞ

>>448
俺は殴りかかってないけど

>>451
> 420 名前：login:Penguin (ﾜｯﾁｮｲ 5da6-OIdk)[sage] 投稿日：2021/04/04(日) 16:05:56.30 ID:IVh8QNJc0
> >こんなしょうもない書き込みに
> こういうのは一番駄目な奴

ならこれの説明よろしく

ID:Ta8FBjR40って自治スレ２日連続100レスの人じゃね
なら仕方無い

>>454
志賀よりはマシだろ

>>453
書き込み内容が駄目と言ってるだけだ
>こんなしょうもない書き込みに
こういう論法で反論を塞いじゃ駄目だろう

てか絡んできてる奴にレスしてるだけで志賀みたいに自分から嘘を撒き散らしてる訳でもなかろうに
絡んでくる奴がいなきゃ俺も書き込まん

>>456
志賀のあわしろUbuntuの誹謗中傷よりダメなのか？
志賀が放火だの殺人だのしてるって書き込みよりダメなのか？
基準は何よ？

>>455
> 志賀よりはマシだろ
言ってて悲しくならないか？

>>459
仮に俺がガイジだろうとどうでもいい
ツッコミどころ満載の文章にレスを返してるだけだ
そろそろ学習しろよ、俺は志賀みたいに荒したり突っかかってきてる奴にしか反応してねえよ

ID:Ta8FBjR40は以前自治スレでこんなこと言ってたけど武勇伝じゃないらしい
> 言っとくがおまえ程度じゃネ実じゃ通用しない、ROMってみろ

>>461
ネ実で具体的に何をしたか書き込んだ訳じゃない
レベルの低さを指摘しただけだ

いいから武勇伝の意味をｇｇｒｋｓ

自分が突っ込みどころ満載なのは見えないID:Ta8FBjR40の勇姿！

>>458
一番という言葉が気に入らなかったのか？
俺は議論をする上での論法として一番駄目と言ったんだが
議論の内容そのものじゃない

>>463
なら俺の書き込みみたいに何がどうすり替えられてるのか、どんな詭弁なのか、
論理的に突っ込んでみせろ

>>464
後から「論法」とか付け加えて誤魔化されても知らん、一番ダメとか煽りにしか見えん
てか最初から会話する気がなかった上に「一番ダメ」とか殴り返されて当然だろ

>>460
> 俺は志賀みたいに荒したり突っかかってきてる奴にしか反応してねえよ
あなたに反論すると荒らしや突っかかってることになっちまうのかね？

ワッチョイb8が発狂してて草
そういうとこだぞ

>>466
反論の意味を調べて自分の書き込みを読み返してこい

>>467
レスを引き出してる側も相当な数書き込んでいるが、そっちは何故かスルーなんだよな？

>>465
駄目なことに駄目というのは当然のことなんでねえ
それを煽りって言われてもなあ

志賀はライセンス違反者
ワッチョイb8はガイジ
ふふふ

俺がお前の思った通り理解しないのはお前のせい
お前が俺の思った通り理解しないのはお前のせい
ID:Ta8FBjR40の譲れない主張です
めっちゃ志賀っぽい

>>470
勝手に「一番」って修飾を削除して誤魔化すな

>>468
特に問題ありませんねえ

>>472
詭弁屁理屈極論すり替えをことごとく分解して修正入れ続けてるのは事実

>>473
実際議論する上で一番駄目だしね
それで志賀認定って何やってんのよ？

>>474
反論ってのは何がどう間違ってるのかの「論」だ
根拠もない修飾も足りない結論だけの記述は「論」とは言わない

>>476

> 331 名前：login:Penguin (ﾜｯﾁｮｲ a3b8-xfeT)[sage] 投稿日：2021/04/03(土) 18:11:56.64 ID:Il/RbSJ10
> 志賀は病院に行く金を持ってないから判明してないってだけで健常者じゃないだろ

> > 420 名前：login:Penguin (ﾜｯﾁｮｲ 5da6-OIdk)[sage] 投稿日：2021/04/04(日) 16:05:56.30 ID:IVh8QNJc0
> > >こんなしょうもない書き込みに
> > こういうのは一番駄目な奴

そもそも議論じゃない、ただの見解でしかない

>>477
根拠もない修飾も足りない結論だけの記述じゃないから問題ないな
そもそもの健常者がどうとかにまともな根拠がないけどな

てか議論には必ず（目的達成不能という結論も含めた）ゴールがある
俺の書き込みのどこにゴールを目指そうという意思がある？

>>479
ようするに「一番ダメ」と、志賀のあわしろUbuntu中傷やら放火殺人疑惑やらよりダメと表現したかった訳だ？
修飾が足りなくても問題がないという事はそう受け取られてもいいという訳だ

なら当然俺は殴られたら殴り返す

>>478
見解を述べることも議論の過程で当然あるだろう

> 志賀は病院に行く金を持ってないから判明してないってだけで健常者じゃないだろ
そもそもこんなあからさまな誹謗中傷書いといて何を言ってるんだ？

>>481
> ようするに「一番ダメ」と、志賀のあわしろUbuntu中傷やら放火殺人疑惑やらよりダメと表現したかった訳だ？
そんなこと言ってないよ

>>482
俺はこれまでの志賀の暴れっぷりから健常者ではないとほぼ確信してる
けどおまえは違う訳だ

それを意見として述べるでもなく「一番ダメ」って言葉をぶつけてきた訳だから
殴り合いになって当然だな

>>483
何の修飾もなく「一番ダメ」とか言ったら殴り合いになるのも当然だろう

>>484
> 俺はこれまでの志賀の暴れっぷりから健常者ではないとほぼ確信してる
他人を信用させるだけの理由付けがないよね
だとしたら十分誹謗中傷だよ

>>486
なら論理的にそう述べればいい
「一番ダメ」だの何だのつっかかってくるようなのと会話になる訳がない

>>487
「一番ダメ」のどこにつっかかってくるような要素があるというのだろう
理解に苦しむ
そのレスは該当場面で一番しちゃいけないレスですよとでも書かないと理解できんかったか？

ワッチョイb8がガイジするスレになってるね
楽しい

ID:Ta8FBjR40がやってるのは
詭弁屁理屈極論すり替えとレッテル貼ることだけなんだよなぁ

>>488
議論でも何でもなくただの見解に修飾も何もなく一番ダメと言ったら文脈から俺が一番だと取る訳だ
仮におまえの意味だったとして志賀のあわしろUbuntu中傷やら放火殺人疑惑やらよりダメって意味になる訳だ
理由の記述もなく最低最悪の表現でダメとか言い放ったら殴り返されて当然だろう

>>490
引用してみろって言ってもできないんだろ？
そういう辺りの幼稚さ姑息さしつこさが志賀っぽい

てかおまえらわかってるか？志賀が紛れ込んでるぞ

志賀＝改行なら
志賀＝デル男が成立する訳だが
もう大抵の人は志賀＝改行だと
思ってるんだな

俺を叩く奴は志賀
ID:Ta8FBjR40の譲れない主張です
結局これに尽きる

>>494
> 俺を叩く奴は志賀

正しくは「俺を叩いてる奴の中に志賀が紛れ込んでいる」だ
すり替えの類の表現はこうするんだよ、わかったか？　俺がやってるってんなら引用してみな？

訂正、すり替えの類の潰しの表現、な

>>491
> 文脈から俺が一番だと取る訳だ
これがおかしい
ちゃんと読み取っていない
俺はお前のことが一番ダメだとは言っていない
ここがおかしいんでこれは一生理解してもらえないかも知れないね

ID:Ta8FBjR40が行動でガイジと証明し続けてるスレ

例え志賀が紛れこんでても、志賀ライセンス違反とワッチョイb8ガイジという現実は変わりませんね

>>498
志賀にとってはスレが流れるから美味しい展開かも知れないな

引用がBBQに引っ掛かったかも知れん

>>497
> 420
> >こんなしょうもない書き込みに
> こういうのは一番駄目な奴

こんなんで足りない部分の何がわかるよ？
てかそもそも会話する気もなかったんだろ？
そんな状態で論理的な会話の前にこんな書き込みが来たら殴り合いになるだろう

てかもはやID:IVh8QNJc0は苦しい自己弁護しかしてねえ
短期BBQに引っ掛かる寸前みたいだし、俺も修飾抜きでおまえを表現してやるわ

おまえみたいなのが一番ダメ

>>501
BBQ60食らったら最低１時間は同じ回線で書けないよ

はいオウム返しは志賀の特徴ってことで
ID:Ta8FBjR40は志賀でいいな

まあワッチョイb8は逸材だけど実名出してる志賀ほどじゃないのがね

志賀＝改行なら
志賀＝デル男が成立する訳だが
もう大抵の人は志賀＝改行だと
思ってるんだな

>>501
そのまんま普通に分かるでしょ
素直に解釈すればよい
「レス」を一番ダメと言ってるんだよ
レスって何だ？レスポンスだ
その時のレスポンスとして一番ダメってこと
実に分かりやすい話
足りない部分など最初っから無いのだ

>>502
お困りのようですね

>>503
やっぱり短期BBQって可変なんだ
最近J-N〇Cみたいなネトサポ案件のURLとか貼ろうとすると一発、
引用もし過ぎるとすぐにBBQ食らう

>>507
色んな人が居る匿名掲示板で補足もなく短文だけで「わかれ」とかアフォか

ちなみに俺がガイジだの志賀だのの書き込みになんで反応しないかわかるか？
俺はただ志賀を炙り出したり機械的に詭弁屁理屈極論すり替えを潰してるだけだからな
俺はこのIDだのワッチョイだのにアイデンティティなんぞ求めてはいない

別にネトサポ案件を紹介じゃなくって案件の存在の証明の為のURLだからな
俺はそいつらを潰す側

>>505
志賀も実名でここに書き込んでるわけじゃないし
通信販売で法令上本名出さなきゃいけなかったのは志賀にとっては不利だったね
なのであわしろ氏が実名出していないことにいちゃもんつける

でもひらがなにしただけに見えるけども

>>509
> 補足もなく短文だけで「わかれ」とかアフォか
普通に分かるでしょ
普通に分かることに長々と説明つける人はいない
で、理解できたんでしょ？
だったらそれでいいじゃないの

>>512
お前の普通を押し付けんな
いちいち余計な一言で自己弁護や相手を否定したりするから殴り合いになる
そもそも俺はレスに応答してるだけだ
殴り返されたくなければ殴り掛かるな

>>509
しょうがないなあ　俺の知ってる事を教えてあげよう
URLで規制食らうなら、

運営手下「このUAみんな使ってて荒らしも酷いんですが規制しときますね」
運営強権「それは収入が減るから待ちたまえ」
↑
ここを狙う

なお変換串を使う専用ブラだと100パーアウツ(俺は)だから諦メロン

誰がどう暴れようと志賀が障害者だという事実は変わらないと思うんだが

>>514
thx、ただ俺の場合、キーワードがキーワードだから無理かも知らん
（選挙迫ってるし東電の時みたいにJ-〇SCからそれなりの金が（ｒｙ

>>516
キーワードはそれこそMANGO板でチェックするんだよ
URLってだけなら規制食らわないUAを把握した上でチェックする
そうでないUAはMANGO板ですらBBQ60食らう

> ちなみに俺がガイジだの志賀だのの書き込みになんで反応しないかわかるか？
思いっきり反応してたくせに何言ってんだ

>大体放火だの殺人だの明らかに誹謗中傷してる奴が俺以外に居るだろうに何故そっちはスルー？

根拠のない誹謗中傷ばかりでスレを埋めたいのに実に不思議
けっきょく荒らしさんに都合わるい話題をスルーする訳にいかないのだろう

>>518
自己弁護は一切していない
だから他で志賀スレばりにb8スレでも立ててそっちで騒ぎ立てるといいぞ

>>519
> 根拠のない誹謗中傷ばかりでスレを埋めたいのに実に不思議
そう読み取れる文章を引用してみな

これでもわからんか？　俺はレス全体にいちいち取り合うつもりはない
おかしいとこだけ抜き出して突っ込んでるだけ

>>521
大体放火だの殺人だの明らかに誹謗中傷してる人の目的という意味ですよ

主語がないから意味が分からん
まぁ放火だの殺人だの騒いでる奴に絡まないって事はどうせ私怨だろ
言い返せなくなるような発言をする方が悪い

なんにしろ、b8さんは論法は大雑把だけど勢いがハンパない事だけはよくわかった

こう言う人リアルでもいるでしょ
ちっせえ事つついて敵に回さない方がいいんじゃね

大きいか小さいかは関係ない
おかしなところにツッコミを入れてその個所を前提としている文章を全て無効化しているだけ

連投する奴ってだいたい顔真っ赤よね

そのIDの赤さ（ｒｙ

>>513
色々と矛盾を孕む模様
まあまたそれも一興

具体的には？

>>529
ちょっとくらいツッコミどころがあった方が面白いですわな
ギャラリーとしては

どうせ具体的に出てこない、口先だけ

>>531
ですなあw

>>532
煽り始めましたなあw

根拠があるように見せかけて矛盾だの何だの言う

志賀は良く存在しないものをあると言い張って嘘を押し通そうとしてたよなぁ？

>>454
あーなるほど
hissi.org/read.php/linux/20210220/L3hlY0NsQmI.html
hissi.org/read.php/linux/20210221/QUdEQTRUUjk.html
確かに

>>532
なお私は熱いハートの貴方のいちファンなので
重箱の隅をつつく様な事はしませんからね

そもそもそんな面倒な事は性に合わないｗ

ワッチョイb8さんはガイジだからID赤くて当然だよ

で、実質何人なのか知らんが、志賀を含めておまえらの目的は達成できそうか？
貶めたいだけなら専用スレでも立てれば？
根拠もなく煽ってくる様子に突っ込むことはあっても
「俺はガイジじゃない＞＜」とか泣き叫んだりはしないから好きなように書きなぐってくるといい

>>539
目的って何だと思います？

>>540
聞き流してやるから言ってみな？

>>541
いやだから主語が違う
あなたがどう思っているか訊いているんです

>>539
たぶん私の些細な目的は達成出来ないでしょうな
そうやって貴方が疑心暗鬼なうちは

なお私は貴方をガイジなどとは思っておりません
「熱い人だ」とは思ってますが

>>542
俺の最初の書き込みに大した目的があるとでも思ってるのか？
ちょいと見解を書き込んだらレスが付いたから相手をしてるだけなんだが

あぁ、後付けだが志賀の回線数を特定したかった・・・んだが、
スレ建て荒しらしき奴が引っ掛かってたな
一応成果といえば成果か？？？

>>544
何で話が通じないんだ
あなたに絡んでいる人達の目的は何だと思っていますか？

>>546
興味もなければどうでもいい
むしろ俺なんかに構ってる暇があったら殺人だの放火だの騒いでる方を何とかすれば？

>>547
回答ありがとう　>>539で目的といってたから何か見解があるのかと思って

あなたに絡んでいる人達について
あなたに見解があれば訊きたかっただけです