Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 30

↑
次スレを立てる時は、冒頭にこれを2行書いて下さい。

Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです

【渦中の人物について】
本名は志賀慶一、ハンドルネームはふうせん、fu-sen、BALLOONなど。
ツイッターのアカウントは https://twitter.com/balloon_vendor
15年ほど前から2chに専用スレが立っている。個人事業主。
Linux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳などを行っていたが、
翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。
過去にはWordPressやWikipediaで活動していたこともあった様子。
http://ja.forums.wordpress.org/topic/13830
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%E5%BF%97%E8%B3%80_%E6%85%B6%E4%B8%80

志賀慶一氏の略歴はこちら https://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja

関連サイト
志賀慶一氏による機械翻訳の混入 (ライセンス違反) 問題まとめ https://w.atwiki.jp/shiga_keiichi/

スレテンプレ https://w.atwiki.jp/shiga_keiichi/pages/21.html

前スレ
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 29
http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1611020907/

---

VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

>>576
脳内シナリオだの何だの決めつけてないでさっさと根拠を出し合おうぜ

てか延々逃げ続けてるだけじゃねえか

> 自己破産だのネットショップだのまっとうなPC持ってなさそうな知識の乏しさだのは根拠にならんのか？
先ずこれは根拠になるのかならないのか
根拠の水準をはっきりさせようか

>>577-578
>>550のどこがどう極論なのか明言することからお前が逃げてるだけじゃねーかｗ
脳内シナリオ抜きに極論だと説明できないんだったら、間違いでしたすみませんって謝るのが筋

>>579
片方にだけ根拠云々言い張り始めたら行き着く先が極論

片方にだけ証拠に近い様な根拠を要求して
自分に都合のいい方は安直な憶測レベルを許容して押し通そうなんて
何年も前にネトサポ辺りに使い古されて久しいんだわ

でもってそんなのもはや通用しないから双方が物的証拠や目撃証言レベルを要求しあって
もはや当事者でしか語れなくなって話が進まなくなる

今から証明するから逃げるな、健常者だっていう根拠を用意しろ

>>580
> 自分に都合のいい方は安直な憶測レベルを許容して押し通そう
だからそれが脳内シナリオだろってのｗ

> 今から証明するから逃げるな、健常者だっていう根拠を用意しろ
志賀が健常者だと俺が主張してるかのように話をすり替えるなよ

>>581
脳内かどうか今ここで証明すればいい
本当に脳内なら指差して笑えるログが取れるぞ

おまえが主張しているとは一言も言っていない
片方にだけ異常者だって根拠を求めるならその逆の根拠を先に用意しろ

先読みし過ぎたせいで逃げ腰か
極論に辿り着く前に根拠の比較にすら到達しない
だからもうネトサポもこんな使い古された手法なんて使わねえよ

>>582
> 根拠を求めるならその逆の根拠を先に用意しろ
アホ丸出しのすり替えで大草原不可避
挙証責任は主張する奴が負うんだよ
俺様が言うことには根拠があるって顔して鼻くそみたいな根拠(笑)出されたら突っ込みどころしかなかろｗ

>>579
謝罪できるタイプじゃないよ
2日連続100レス超の時に「自分のおかげでage荒らしが減った」とのたまったのを
エビデンスがデータで完全論破しても謝罪できなかった奴だ

>>584
> 自己破産だのネットショップだのまっとうなPC持ってなさそうな知識の乏しさだのは根拠にならんのか？
これがツッコミどころってんなら
俺より先に志賀はギリ健常者だの言ってた奴の根拠はどうなんだよ？

>>585
エビデンスは何が何でも私怨で否定したいだけだろ
志賀のIDを引き付け終わる前のageを「止められなかった」とか言い張ってる位だからな

>>584
てか挙証責任だの何だの裁判ばりに双方の根拠（証拠）を比較しようってんなら
尚更健常者だって根拠も必要なんだが？

>>586
今金持ってない根拠が7年前の官報じゃ突っ込み待ちだろ常識的に考えてｗ

> 俺より先に志賀はギリ健常者だの言ってた奴の根拠はどうなんだよ？
スピード違反で捕まって「前の車も捕まえろ！」と喚き散らしても無駄だろ
お前の根拠(笑)が鼻くそなのは変わらん

>>589
自己破産、ぼったくりネットショップ、まっとうなPC持ってなさそうな知識の乏しさ
と書き込んだんだが？

てか前を走ってる車じゃない、おまえが挙証責任だの何だの言い出したんだから
双方公平に根拠を比較するぞ

>>590
お前が極論だと言った>>550の時点で考えろ。後出しじゃんけんは詭弁

志賀が健常者だと言い張ってる奴は今日このスレに見つからないという事実
ID:Ta8FBjR40はさっきようやく気づいたようだｗ

>>591
後出しじゃんけんかどうかは根拠を出し合えばすぐわかる
延々逃げ続ければ体裁が取り繕えるとでも思ってんのか？

> 片方にだけ証拠に近い様な根拠を要求して
> 自分に都合のいい方は安直な憶測レベルを許容して押し通そうなんて
> 何年も前にネトサポ辺りに使い古されて久しいんだわ

引っ込みがつかないのか？

>>592

327 名前：login:Penguin (ﾜｯﾁｮｲ 4b6c-91Fb)[] 投稿日：2021/04/03(土) 10:20:14.98 ID:7V5mXwcJ0
志賀ってどう見てもギリ健なのに何で養護学校じゃなくて無理して偏差値38の普通高校行ったの？

328 名前：login:Penguin (ｱｳｱｳｳｰ Sae9-WqF1)[] 投稿日：2021/04/03(土) 12:31:20.34 ID:nCDG2Q3Na
ギリ健常になれるぐらいだと、擁護卒は就職その他いろいろと不利なるからじゃね？
明らかに身障・心障のひとは企業や行政の障害者向けのアレコレは受けやすくなるけど軽症になればなるほど（特に行政は）障碍者に冷たくなるからね。

329 名前：login:Penguin (ﾜｯﾁｮｲ 4b6c-91Fb)[] 投稿日：2021/04/03(土) 13:24:59.19 ID:7V5mXwcJ0
これからは「ギリ健志賀」と呼ぼうか。

>>593
>>550の時点で根拠は7年以上前の官報だけだろ
その後に出したものは後出しじゃんけんだ。簡単だろ
お前の脳内シナリオ持ってこられてもなーｗ

ID:Ta8FBjR40にとって今日は4月3日らしいｗ

>>595
どこまで書いたかなんて覚えとらんわ

> 334 名前：login:Penguin (ﾜｯﾁｮｲ a3b8-xfeT)[] 投稿日：2021/04/03(土) 20:33:37.99 ID:Il/RbSJ10
> >>332
> これまでの志賀の言動や行動を見るに妄想じゃないだろう
> 全く学習能力がない上に自分の将来を自ら殺すような事を何年続けても学習できない
> 志賀の知的障害のレベルは”軽度”じゃ済まない

こういう書き込みもしてる

てか健常者だって根拠を用意して出直してこい
でなきゃ話にならん事くらいわかるだろ？

>>597
結局>>550が極論だと証明できないし、すり替えてばっかりの上に健忘症まで
君、論外

>>599
>>550自体ではなく>>550の先が極論だと言っている
日本語おわかり？

いや、わざとわからないフリをしてんだよな？
まっとうに会話したら負けちゃうもんな？かわいそうに

>>600
>>551ではそんなこと言ってないよな
時系列無視してすり替えるなよ

あれ？アンカーずれてんじゃん
>>500は俺の書き込みだぞ

てかこんな事を延々繰り返してもマウント取りきれないなんてまだわからんのか？

勝てないから人格攻撃に走るID:Ta8FBjR40であった

すまん>>550か
てか細かい事で延々食い下がり続けて

> 自己破産だのネットショップだのまっとうなPC持ってなさそうな知識の乏しさだのは根拠にならんのか？
これには一切触れずに話が進むと思ってんの？

ところでおまえは志賀をどう思う？

>>602
マウントとろうってのはこういうのだろ
> まっとうに会話したら負けちゃうもんな？かわいそうに

>>604
>>550が極論だと>>551で言ったんだから、そこすっ飛ばしてすり替えようとしても無駄

>>605
おまえの幼稚な論法だと極論になる未来が見える
片方にだけ根拠云々言い張り始めたら行き着く先が極論

片方にだけ証拠に近い様な根拠を要求して
自分に都合のいい方は安直な憶測レベルを許容して押し通そうなんて
何年も前にネトサポ辺りに使い古されて久しいんだわ

でもってそんなのもはや通用しないから双方が物的証拠や目撃証言レベルを要求しあって
もはや当事者でしか語れなくなって話が進まなくなる

ID:FJQ5T0gi0の目的はマウンティングにしか見えない
双方の根拠を比較して志賀が健常者である可能性が高いか
異常者である可能性が高いかをはっきりさせようという意思が感じられない

>>606
> 片方にだけ根拠云々言い張り始めたら行き着く先が極論
行き着く先なんて>>551では言ってないよな。すり替えようとしても無駄

> 片方にだけ証拠に近い様な根拠を要求して
> 自分に都合のいい方は安直な憶測レベルを許容して押し通そう
だからそれはお前の脳内シナリオだろｗ

>>607
> 双方の根拠を比較して志賀が健常者である可能性が高いか
> 異常者である可能性が高いかをはっきりさせようという意思が感じられない
はっきりさせるのは無理
医者じゃないんだから

>>608
すり替えかどうか実際に根拠を出し合えばはっきりする
逃げるな

>>609
可能性が高いか という文言は？？？

てかはっきりさせるのが無理なら何で延々俺にだけ根拠だの何だの求めてんの？
それを求める目的は何？
志賀が健常者だって主張したい訳？

志賀の事をどう思ってんの？

>>611
>>611
それも医師じゃないと無理でしょ
結局レッテル貼りたいだけなんだと俺は思うなあ
志賀が嫌がることしたいだけ何じゃないの？

>>613
レッテル貼りだったとして、あっちもレッテル貼りからの罵倒中傷っていう
バカの一つ覚えばっかの志賀が異常者扱いされて何か問題があるのか？

俺で問題があるなら俺より先に殺人だの放火だの喚いてる方を何とかした方がいいんじゃねえの？
おまえの目的は何？

>>607
全く話の通じない奴だなｗ
お前は健常者かどうかはっきりさせたいんだろうが、それに付き合う義理はない
ドヤ顔で鼻くそみたいな根拠(笑)出されたらそりゃ突っ込むわ

>>610
>>551時点で出してなかった話を後出しじゃんけんはすり替え以外の何でもねーよ

>>615
おまえの目的を聞いてるんだよ
根拠を聞いて何がしたい？

【悲報】ID:Ta8FBjR40、とうとう100レス突破

>>617
これまでの例でいけば志賀は全回線合計でとっくに俺を超えてる

>>616
根拠次第で批評する
鼻くそみたいな根拠(笑)だったらまた突っ込むし、説得力があればうなってやる

志賀は不正アクセスで回線増やすから実質無制限。

>>619
> 自己破産だのネットショップだのまっとうなPC持ってなさそうな知識の乏しさだのは根拠にならんのか？

特定少数、個人への執拗な誹謗中傷の繰り返し。
他人の意見の悪意有る改変による執拗な誹謗中傷の繰り返し。
常軌を逸した罵倒の繰り返し。

これ、全部志賀のやってることだぜ。
誰が見ても「こいつアタマオカシイ」としか言えないだろ。
レッテルとかちゃちなもんじゃなく、志賀がオカシイのは単なる事実なんだよ。

>>614
> バカの一つ覚えばっかの志賀が異常者扱いされて何か問題があるのか？
あるでしょ
当たり前な話よ
というか異常者と言葉をずらしましたねw

>>622
オカシイことは否定してないわなw
でもそれで健常者じゃないと言える？

>>623
じゃあ俺だけでなく志賀が異常者だと思ってる他の人や、
それ以前に真っ先に放火だの殺人だののたまってる方を何とかしなきゃな

>>621
病院行く程度の金すらない根拠としちゃ鼻くそだよな
で>>550のどこがどう極論なのか>>551時点の話で証明できないんだったら早いとこ詫び入れてくれや

>>622
このスレのﾜｯﾁｮｲ16-あらかた俺だが、それでも志賀認定されてんだぜ？
ノイズだらけじゃねーかｗ

>>623
俺最初から異常者って単語使ってなかったか？

それはともかく志賀は板を毎日のように荒し続けて４年か？
しかも言動があれな上に警察沙汰にしたり健常者だとはとても思えんのだが？
身から出た錆だろ
むしろそう思われたくなきゃ荒しだの自演だの嘘の流布だの中傷だのすんなよと

>>626
平日土日関係なくあれだけ暴れ続けてる上に誰が引っ掛かるんだっていう
ぼったくりネットショップ
稼いでると思うか？

>>628
お前の主張は、志賀は金ないからIQテスト受けてなくて療育手帳持ってない、こうだろ
だが少し考えてみろ、志賀は自分がそこそこ賢いと思ってる臭いんだぞ？
自分から馬鹿を証明しに行く動機がねーだろｗ

>>629
そんな細かいとこまで考えてないしどうでもいい
ワッチョイ入る前のあの貼り付きっぷりを見るに志賀はバイトもしてないだろ
逆に考えれば収入源があるとは思えない

ID:gal0FS2F ttp://hissi.org/read.php/linux/20210404/Z2FsMEZTMkY.html
今日は志賀慶一氏っぽい人が静かだと思ったら、(ﾜｯﾁｮｲ a3b8-xfeT)が大ハッスルの日でしたか
ID:Ta8FBjR40 (ﾜｯﾁｮｲ a3b8-xfeT) ttp://hissi.org/read.php/linux/20210404/VGE4RkJqUjQw.html

>>409
ttp://hissi.org/read.php/ogame/20210211/NEMwcVVaODQ.html
なるほど
「〜でよ」は ttp://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1608010142/294,746 でも使っていましたね

あれ、「〜でよ」はこっちでした
ttp://hissi.org/read.php/ogame/20210123/SjdUMDZsSGY.html

ご覧のように、ワッチョイb8はガイジなんです。
あと志賀はライセンス違反者です。

>>630
だから金融犯罪説がきえない

ID:aswSJTVDM (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MMa3-9aih) ttp://hissi.org/read.php/linux/20210404/YXN3U0pUVkRN.html
見落とし

>>630
学のねー奴はこれだよ
思考節約は馬鹿の思考停止なんぞとは訳が違う
収入源なくても生活できてんだから、同じように病院ぐらい行く金もあるだろ

とりあえず金融犯罪いってる人は改行さんで確定

>>637
ソースがあると嬉しい

志賀はアタマオカシイ＝志賀は健常ではない＝志賀は異常者。

あわしろらの志賀へのストーカーの凄まじさが良くわかるな。
4年間も毎日毎晩の粘着ぶりw

>>638
もちろんソースは無いですよ

あなたは>>549とかの投稿をされてる方ですか？

>>641
549さんは知らないですね

ソースが無いのに確定しているのには何か思うところがあるのではと思いましてね
せっかくなんで推理された情報源を教えてくれると嬉しいです　読み物として

>>642
回答ありがとう。もし549さんに638言われていたら
志賀スレに迷惑かけない為に此処には二度と投稿しないつもりでした。

根拠のない誹謗中傷で志賀スレに嫌がらせを続けている人がいるんですよ。
あわしろ置き換えとか放火殺人とか金融犯罪とか。最近のネタは。

志賀が異常者というのは志賀スレを貶める事にはならないんですね。
そんなもんかなと思うし言う人がいたら。

>>643
何と言うか、事実に反する書き込みがあるとしたら、よくそんな事が出来るなとは思いますな

私はそう言う事はやめろとは言いませんが、私はやらないでしょうな
そんなおっかない事は

多分土日にID真っ赤にしてた志賀、エビデンス、スレ立て荒し、土日に暴れてた粘着、
この内の３人が1d回線で志賀以外の二人が笹とｱｳｱｳで自演
そしてこの中に放火だの殺人だの喚いてる奴は「いない」

志賀本人か↑以外の誰か

補足すると↑４人の中に俺は含まれてないし俺もIDが真っ赤だったのはわかってる

>>646
あとわかってる事は、論争は貴方の様な勇猛な方がいると面白くなる、と言う事でしょう

志賀スレ住人にUbuntuJPの人だか指図された人がいると見なす何人かが
その思い込みだけでUbuntuJPを貶しているだけで

それが無ければUbuntuJPの人に嫌悪感持つネタなんかネットに無いですよ
だいたい個人的にどうこう話題に出来る程の情報も見当たらないし

どうこう言ってた鍋田さんとかは軽薄としか言い様が無い

>>647
あなたに弄られるくらいなら私ならスレ去りますわ
とても耐えられない

>>648
私はいじってるつもりは無いんですが、大抵の人に取っては屁でも無いでしょう
情報の濃さや伝わって来る意気込みが他のスレとは全然違う

>>645
土日に暴れてたのはﾜｯﾁｮｲ a3b8-xfeTだけだし
>>1はスレ立て荒らしじゃないし
エビは土日ID赤くないし
土日ﾜｯﾁｮｲ1d-は2人だし
自演は証拠ないし
合ってるのここだけで後は全滅じゃね
> そしてこの中に放火だの殺人だの喚いてる奴は「いない」

んな過疎板で志賀が異常者だって見解にID真っ赤にして食いつく奴が何人居るんだろうな？

>>651
鼻くそみたいな根拠(笑)でドヤ顔する間抜け見たらいじるだろ
土日ﾜｯﾁｮｲ1d-が何人いたか数えてみ？
土日エビがID赤かったか数えてみ？
お前説得力ないのそういうとこだぞ

「鼻くそみたいな根拠」である説明が皆無
あるなら引用してみな

何を言ったかではなく誰が言ったかで否定を繰り返す
これを人は何と言うか？

>>653
相変わらず得意のすり替えだなｗ
7年以上前の官報、知名度低そうなネットショップ、乏しいPC知識、だから金ないはずって言われても
毎日朝から晩まで5ch漬けの生活できてんだから親か何かから出てると思う方が自然だろ
だから鼻くそだっての

土日ﾜｯﾁｮｲ1d-が何人いたか数えてみ？251d-7FDmとcb1d-cjFGの2人
土日エビがID赤かったか数えてみ？ID:Oha1vC+V0が4回。ID:u6xnuf3m0が1回。赤くねーぞ
鼻くそどころか論外だわ

>>654
> 何を言ったかではなく誰が言ったか
>>645にも言ってやれ言ってやれ！・・・お前じゃねーかｗ

>>655
その「自然」と思う理由が最初に書き込まれたレス番と引用よろしく

そもそも自己破産するって事は親が助けられるだけの金は無かったって事なんだがな
その程度でID真っ赤にして否定を繰り返すようなのがこの板にどれだけ居るんだろうな？

>>655
>>645に説得力がないことを証明したので、すり替えには付き合わない

存在しないか、かなり後の方だから引用できないんだろ？

自己破産したってだけで保証人やら何やらも返済できなかったって事だぞ？
生ポやら年金やらで生活はできたってそれ以上の金なんてそうそう捻出できんだろう

>>658
学のねー奴はこれだよ
お前の根拠(笑)が鼻くそなのは志賀が生活できてる時点で合理的な疑いの余地があるからだ
IQテスト費用なんて最低賃金バイト2日程度だぞ
それすらない奴が毎日朝から晩まで5ch漬けの生活できると思うのかｗ

>>659
「毎日朝から晩まで5ch漬けの生活」をしてる志賀がバイトをしていると判断できる根拠は？

>>660
志賀がバイトしてるなんて言ってねーぞ

IQテストは最低賃金の底辺バイトでも2日働きゃ受けられる金額なんだよ
そんなはした金すら捻出できない奴が毎日朝から晩まで5ch漬けの生活できねーだろって話

>>661
親からそれだけの金が貰えていると思える根拠は？

>>662
幼稚園のどちて坊やかよｗ
すり替えには付き合わない

根拠がグダグダだのはどっちだよ
十中八九志賀は家を持ってない、って事は親元
志賀の自己破産の過去から先ず貯蓄は雀の涙、年齢からして親の年金で暮らしてる
志賀の自由になる金は親次第だろうがそんなに貰える訳がない

>>664
お前の中で志賀はこんだけ回線持ってるんだろ？無駄に多い
>>62
> 志賀は通常回線とネットショップとOCNモバイルONEとDoCoMo回線（楽天か？）の
> 3ID＋ガラケーが最大自演数だと思われ
でも志賀には最低賃金バイト2日程度のはした金すらないと。どう整合性つけてんの？ｗ

>>665
志賀はIQテストだの何だのする金があったら自演の回線増やすだろ

ID:jXrUjvfbM (ｱｳｱｳｸｰ MM81-Yokr) ttp://hissi.org/read.php/linux/20210405/alhyVWp2ZmJN.html
ID:ybmW3ABB ttp://hissi.org/read.php/linux/20210405/eWJtVzNBQkI.html
本日分

一般論として、ある人が知的障害者であるとする発言は名誉毀損を構成します
そのため法的リスクを免れるには真実性・公共性・公益性のすべてを満たす必要があります(すべて満たしてもSLAPPリスクは残りますが)
つまり真実性を満たす証拠か、真実相当性を満たす強い根拠が必要で、公の場で述べることに公共性・公益性を有していなくてはなりません
昨日のID:Ta8FBjR40 (ﾜｯﾁｮｲ a3b8-xfeT)は、示した根拠が真実相当性を認められるレベルに達していないように思われますし
公共性・公益性についても認められないでしょうね

なお志賀慶一氏のライセンス違反事例については、真実性を満たす証拠があり、
それについて話すことでFLOSS翻訳において同様の事例の再発を避けるという公共性・公益性を満たしています

>>647
イロジカルな方は議論に向いていないんですよね
最後に書き込んだ者が勝ちといった『その場さえ勝った雰囲気に持ち込めばいい、議論のような何か』では『優秀』かもしれませんけど
それは議論にならないから相手方が付き合ってられない気分になるだけのことでして
ログと論理で主張の破綻を示しても「だ　か　ら　何　だ　？」と返すような方の相手は、労多くして功少きものです

>>667
粘着うぜえ
否定するなら健常者だって根拠か異常者じゃないって根拠を示せ

>>666
それこそ根拠がねーだろｗ

>>669
志賀は顔真っ赤にして4年間毎日貼り付くくらい必死だから
余剰の金があれば目先の欲求の為に未来を殺しながら余剰の金を使い果たしかねない

そして第三者はこう考える訳だ
志賀が異常者だって根拠を否定して得をする奴の目的は何だろう、と

>>670
お前の脳内で志賀の親は無駄に高い通信費は出すけど医者代は出さないのか？
普通逆じゃね

>>671
そう考えてくれる第三者、実在すんの？
俺はお前が池沼に見えてしかたないよｗ

>>672
志賀が貰った小銭を自演回線に使っている可能性を考えないのか？

わかってきたかも知れない
志賀は親のスマホかガラケーも使ってるのか
だからuqlみたいな誤字になる

>>667
まあ私からは「面白い」と言う感想だけです

私は頑張る方が好きなのです
根気よく筋を通す方も、論法を勢いでカバーしようとする方も
(これは単なる私の好みの話なのでお気になさらず　明日早いので寝ますし)

>>667
人並みの知能があればこれに説得力を感じるもんだと思うわ

>>673
つまりお前の脳内で志賀は医者代としてもらった金を通信費に突っ込んでるのか
それも4年以上毎月。それで親は出し続けてると。ファンタジーじゃね

>>657
志賀が毎月医者代を親にせびってると思うか？
てか４年間毎日貼り付いてるようなのが自演用回線くれって親に正直に頼むと思うか？