Linux Mint 22.1でファイルマネージャーにSpaceFM 1.0.6を使っていて、USBメモリをアンマウントすると
SpaceFMが落ちてしまう現象を直す方法ってありますかね?

標準のファイルマネージャーのNemo 6.4.3ではUSBメモリをアンマウントしても大丈夫です。

ファイルマネージャーはSpaceFMのほうが何かと便利なので対策があれば教えて欲しいです。

LinuxMint 21.3ではこんなことはなかったのですが、22.1になってサウンドにPipeWireが使用されていて
21.3のPulseAudioより音が良くなったように思え氣に入ってるので22.1を使う方向でいたいです。